以同音字或近音字来改名，既可保留原名的发音，又可改变原名的寓意和书写，达到改名的目的，是人们比较容易接受的改名方法。一字之易，往往可以点石成金。
（一）贴近职业
着名游泳运动员庄泳，父母都爱好音乐，希望自己的女儿将来能成为歌星，所以给她取名“庄咏”。可是庄咏却似乎天生与水有缘，上幼儿园时就学会了游泳。后来就以谐音换字的方式将“咏”改为“泳”，遂使这位游泳健将得以名符其实。电影明星傅艺伟，原名傅意伟，现名是她在拍摄《她从雾中来》时电影厂的师傅们改的。这一字之改，顿然生辉，为后来的大明星改出了一个响亮而又贴近职业的名字，确很贴切。着名播音员虹云，原名冯云，1960年作为北京广播学院培养的第一批播音员进入中央人民广播电台。广播电台的老师给她起艺名“虹云”，意味着要像彩虹一样与听众朋友紧密联系。“虹云”，既基本保留了原名的发音，又蕴含着深切而美好的寓意，一个多么富有诗意的浪漫的名字！
（二）含义吉祥
着名电影明星葛优，原名葛忧。为什么会取这样一个不吉利的名字呢？原来葛优是个早产儿。1957年他在京城降生之时，由于难产几乎要了妈妈的性命，让爸爸担惊受怕，出生后又弱不禁风，于是做演员的爸爸葛存壮干脆给他起了“葛忧”这个名字。葛优能有现在这个与众不同而又含义吉祥的名字，则要感谢北影厂的老书记陈昭。因为是陈昭去托儿所检查工作时，了解到葛忧的名字，并建议葛存壮给孩子改名为“葛优”的。
