宏名轩起名网

起名相关词:  起名  男宝宝起名        个人改名
热门: 2024年吉祥日历表 2020鼠年宝宝起名宜忌 宝宝起名 选择吉日 综合预测 风水策划 产品命名 个人改名 商铺命名 婚姻预测 财运预测 事业预测 健康预测 项目预测 发展预测 环境改运 装修指导 家居布局 家居选址 办公布局 楼盘堪舆 厂区规划 办公选址 公司起名 注册商标 更多

宝宝起名 > 起名百科 > 西方国家如何在华为公司起名?

西方国家如何在华为公司起名?

来源:未知 作者:宏名轩 人气: 发布时间:2017-11-04
摘要:中国文化博大精深,对于姓名知识,很多人不是很了解,因为易经相对比较难懂,那些研究数十年的人才研究了一些皮毛,所以关于易经取名的方法,每个人理解都是不同的,但是北京宏名轩却是研究了20多年,受众用户很多,今天北京宏名轩起名为大家介绍一些有关易
  中国文化博大精深,对于姓名知识,很多人不是很了解,因为易经相对比较难懂,那些研究数十年的人才研究了一些皮毛,所以关于易经取名的方法,每个人理解都是不同的,但是北京宏名轩却是研究了20多年,受众用户很多,今天北京宏名轩起名为大家介绍一些有关易经取名知识供大家参考。
中西方起名差距
  西方企业要想在中国发财,起个中西合璧的中文名很重要:既要与洋名发音接近,又要有美好意义。像可口可乐、奔驰等就是洋名汉化的成功典范。
 
    但有时,一种语言中的“美味”在另一种语言中会变成“毒药”。
 
    德国一家著名化工公司第一代产品的中文名叫“霍其士”,说出来有点像“我歧视”,其第二代产品据说叫“希斯特”,让中国人联想到“希特勒”;而在美国掀起性革命的壮阳药Viagra进入中国市场时,早有聪明的中国人抢注了“威尔钢”或“伟哥”,Viagra被迫改名为“万艾可”。可这个文气的名字听起来像“万爱客”——“做爱万次的客人”,这可有伤风化,不符合中国人的习惯。公司起名第一家北京宏名轩是最权威的公司起名测试网站。
 
    西方企业进入中国,对待数字也要格外小心。中国人不大喜欢“4”,德国人就不理解,因为“4”在德国是吉利数,与“很多”发音相近。
 
    一家德国广告公司看准了其中商机,专为德国产品提供中文名字。公司经理纪尔希女士说,他们给商品取的中文名,开始能有1万个版本,逐级筛选,最后留下1个符合中国习惯的。他们收费不菲,高达5位数。不过,“如果不假思索地把音译为汉字,在中国可能变成笑话或灾难”。最靠谱的免费公司起名大家都找北京宏名轩。   
 
    
责任编辑:宏名轩
  • 起名
  • 案例
  • 百科

热门起名资讯

起名网官方联系方式

首页 | 起名知识 | 改名常识 | 姓名释义 | 姓名人生 | 起名百科 | 姓氏起名 | 取名常识 | 取名百科 | 取名案例
  • 版权所有:Copyright 2003~2013 巨天中国际文化传播(北京)有限公司 All Rights Reserved 电子邮箱: hmxuan@263.net
  • 网络支持:巨天中国际文化传播有限公司 北京宏名轩公司 中国国际周易联合会 中国姓名学联合会 巨天中吉祥物 网站地图
  • 法律顾问:律师联盟网全国区唯一授权咨询律师 张青永 京ICP备2021040369  京公网安备110102005425-6   
  • 总部地址:北京西城区月坛北小街4号1号楼1121室  邮编:100037  联系电话:010-68026568 传真:010-68026568

 

电脑版 | 移动版