中华民族有悠久的历史、灿烂的文化，历史上留传下来的优美杰出的诗词歌赋，简洁精粹或含义深刻的成语典故等都是我们民族文化的瑰宝。将这些诗词格言浓缩起名，即体现了我们传统民族文化的精粹，可引以为自豪；又适应了社会生活文化环境，显得新颖脱俗，典雅奇巧，含蓄隽美，意味深长，而且不易重名。
歌赋化名法就是用古代文献中一句有意义的话，从中精炼提选一二个字命名。譬如毛泽东，字润之，“泽东”与“润之”意思相辅相成，用的是《孟子·滕文公上》的一句话：“若夫润泽之，则在君与子矣。” 方志敏烈士之名出自《书·说命下》：“惟学逊志，务时敏，厥修乃来”。后来的成语逊志时敏，意为谦逊好学，时刻策励自己。
这种取名法属于文化层次较高的起名方法，一般需要命名者熟知古代文献，或者至少了解历史知识，方能用典故来起名。在我国丰富的古典名著中，有许多寓意深刻的历史文献、诗词曲赋、成语典故和各种习惯用语，不但充分展示着古人的聪明才智，同时也为我们取名提供了大量的宝贵素材。我国历代文人在写诗撰文时，因为仰慕和喜欢前人的诗词文章，熟稔成语典故，故而喜欢旁征博引。这种习俗用到起名上，也成为一种极为普遍和重要的起名方式。
唐代大诗人孟浩然，其名取自《孟子》“我善养吾浩然之气。”毛泽东的两个女儿李讷、李敏的名字均出自《论语》，“君子讷于言而敏于行。”著名作家张恨水名字取自南唐后主李煜《乌夜啼》中“自是人生长恨水”。他起“恨水”二字，是用以自诫不要虚度光阴，勿为逝水年华而悔恨。著名作家谢冰心的名字是取自唐代诗人王昌龄《芙蓉楼送辛渐》中“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”“冰心”一名有冰清玉洁之意。晋人潘岳字安仁，用《论语》“仁者乐山”意，但以岳代山，就不是直接引用了。
有时用典不直接引用，而稍用点化，更有韵味。如著名学者钱大昕，字晓征，是以《礼记·文王世子》中“天子视学，大昕鼓征，所以警众也”为蓝本，但改“鼓”为“晓”，既照应了名中的“昕”字，又避免过分直白。我们在用典时就应注意变化，不要太直白，成为他人谈笑资料。例如乾隆年间，有姓“楼”名“更一”者，字“上层”，用唐诗“更上一层楼”句子，姓、名、字俱有其中；太直白化，便使人觉得平淡无味。
如果用典而不懂其中真义，就要闹出笑话。樊知古，宋初任江南、西川转运使。他本名若水，字叔清，一次宋太宗见他，问道：“你的名字出自什么书？”樊若水曰：“唐尚书右丞倪若水，秉性耿直，为人坦荡，臣内心仰慕他，故自名‘若水’。”其实倪若水叫“若冰”，冰字有一种写法是“水”，再说与“叔清”相对应的名应该是“冰”，“冰清玉洁”是成语，“水至清则无鱼”，为人所忌讳。所以太宗对他说：“你可以改名‘知古’。”话中有规劝之意。樊若水顿首谢恩，从此改名樊知古。
以文章诗词、成语典故、格言俗语起名，是中国人起名的一大艺术特色。用此方法所起之名，不仅新颖脱俗，典雅工巧，含蓄隽永，意味深长，而且在取名前后能耳濡目染中国传统文化精髓，并潜移默化地受到民族文化的持久熏陶。因此，这一取名方法 ，具有极大的生命力和艺术魅力。
